Mais um pódio no concorrido website americano LPOD - Lunar Photo Of the Day !
Em 11/MAR/2012, recebemos mais um reconhecimento internacional do trabalho desenvolvido em nosso Observatório. Trata-se de mais um pódio no concorrido website americano especializado em LUA, do cientista Dr. Charles A. Wood, conhecido como LPOD - Lunar Photo Of the Day.
Desta vez, a foto intitulada Gigante Cósmico (Cosmic Giant), compara os tamanhos dos planetas Júpiter, Saturno e Marte com a cratera Copernicus da Lua (todos fotografados pelo mesmo conjunto Telescópio & Câmera), mostrando que o diâmetro angular de Júpiter é praticamente o mesmo de Copernicus.
Acrescentei na foto o seguinte comentário:
"This picture shows the comparison of the sizes of Jupiter, Saturn, Mars and the crater Copernicus, when photographed by the same telescope and camera. It is important to note that Jupiter has about the same angular diameter of the crater Copernicus, which has 93 km in diameter. Therefore, our natural satellite is a huge extraterrestrial territory to be explored, keeping many surprises to be discovered".
"Esta imagem mostra a comparação dos tamanhos de Júpiter, Saturno, Marte e da cratera Copernicus, quando fotografados pelo mesmo conjunto de telescópio e câmera. É importante notar que Jupiter tem aproximadamente o mesmo diâmetro angular da cratera Copernicus, que tem 93 km de diâmetro. Portanto, o nosso satélite natural é um imenso território extraterrestre a ser explorado, guardando muitas surpresas para serem descobertas".
Endereço do website LPOD: http://lpod.wikispaces.com/March+11%2C+2012
